صف

I صَفَّ

['sʼafːa]

v

نَظَّمَ aligner

◊

صَفَّ الطُّلابَ — Il a aligné les élèves.

♦ صَفَّ الأَحْرُفَ mettre en page

II صَفٌّ

['sʼafː]

n m

1) طابورٌ ligne f, rangée f

◊

صَفٌّ منَ السَّيّاراتِ — ligne de voitures

2) مَجموعَةُ طُلابٍ في غُرْفَةٍ واحِدَةٍ f classe

◊

صَفُّ البُسْتانِ — classe de jardin

♦ صَفُّ الحُروفِ composition f, mise f en page

♦ صَفُّ العَسْكَرِ rang m militaire

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.